EN
DE
FR

Detail
in typography


Jost Hochuli



An attractive, interesting layout can certainly attract and please the reader; but when the details are not good, reading requires more effort and any pleasure is short-lived. Detail in typography is a concise and close-up view of the subject – letters, words, the line, and the space around the elements – and it discusses what is essential for the legibility of the text. Yet this is more than a guide to correct typography. How is it, Hochuli asks, that text can be set perfectly and yet look insufferably dull? Answers may be found here, not least in the way the book itself has been set and produced.

Detail in typography was first published in 1987 in seven languages. This english version is based on the one first published by Hyphen Press in 2008.










Image #2 Image #3 Image #4 Image #5 Image #6 Image #7 Image #8 Image #9 Image #10 Image #11 Image #12

dateOctober 2015
languageEnglish
designerJost Hochuli
format125mm x 210mm
pages64 pages
ISBN9782917855669

Jost Hochuli


Jost Hochuli is a Swiss typographer, internationally renowned for his book design work. As a teacher, he has had long experience in Zurich and his home town of St. Gallen. As a writer and editor, his books include Book design in Switzerland (1993), Designing books (1996), and Jost Hochuli: Printed matter, mainly books (2002). He has edited and designed the annually published “Typotron” series of booklets (1983-1998) and the Editions “Ostschweiz” (from 2000).









Order


Price 16.00 €
by paypal
shipping 2.00 €

Éditions B42


B42 publishes books about graphic design, typography, pop culture and contemporary art, artists’ and designers’ writings; books that question our visual environment.










Das Detail
in der Typografie


Jost Hochuli



Das Detail in der Typografie ist eine knapp gefasste Einführung in jene Fragen, die den Buchstaben, das Wort, die Zeile und den Zeilenabstand betreffen, also jene Elemente, die für die Lesbarkeit eines gedruckten Textes unerlässlich sind. Ein ansprechendes, interessantes Layout mag zwar Leserinnen und Leser erfreuen und anziehen; wenn das Detail aber nicht stimmt, wird das Lesen mühsam und die Freude ist von kurzer Dauer. Wem daran liegt, dass seine gedruckten Texte nicht nur angeschaut, sondern auch gelesen werden, der hat mit diesem Büchlein einen unverzichtbaren Leitfaden gefunden.

Das Detail in der Typografie von Jost Hochuli erschien zum ersten Mal 1987 bei Compugraphic in den USA, wurde in sechs weitere Sprachen übersetzt und war auch im deutschsprachigen Raum sehr erfolgreich. Nun liegt das gefragte Büchlein wieder vor, völlig überarbeitet und erweitert.






Image #2 Image #3 Image #4 Image #5 Image #6 Image #7 Image #8 Image #9 Image #10 Image #11 Image #12

DatumOktober 2015
SpracheDeutsch
DesignerJost Hochuli
Format125mm x 210mm
Seiten64 Seiten
ISBN9782917855652

Jost Hochuli


Geboren 1933, aufgewachsen und Schulen in St.Gallen. Ausbildung zum Gebrauchsgrafiker an der Schule für Gestaltung und Setzerlehre in der Offizin Zollikofer & Co. AG., St.Gallen. Seit 1959 eigenes Atelier mit Schwerpunkt Industriegrafik, Schrift- und Buchgestaltung in St.Gallen. Daneben publizistische Tätigkeit und im Nebenamt Lehrer für Schriftschreiben und -zeichnen sowie für Typografie an den Schulen für Gestaltung in Zürich und St.Gallen. 1979 Mitgründer, Gestalter und während 25 Jahren Präsident der VGS Verlagsgenossenschaft St.Gallen. Ausstellungen im In- und Ausland. Zahlreiche prämierte Bücher an den Wettbewerben ‹Schönste Schweizer Bücher› und ‹Schönste Bücher aus aller Welt›. Träger des Gutenberg-Preises der Stadt Leipzig 1999 und des Schweizer Jan-Tschichold-Preises
2004.

Bestsellen


Preis 17.00 €
durch paypal
versand 2.00 €

Éditions B42


Die Publikationen von B42 widmen sich dem Grafikdesign, der Typografie, der Populärkultur und dem zeitgenössischen Kulturschaffen,
Texten von Designern und Künstlern; vor allem aber Bücher, die sich mit dem visuellen Universums in welchem wir leben beschäftigen. Wichtige Texte der Geschichte des Grafikdesigns und der Typografie erscheinen neben zeitgenössischen Experimenten Einzelner oder Gruppen.




Le détail
en typographie


Jost Hochuli



Une mise en page adaptée au texte, bien pensée et séduisante retient l’attention du lecteur et suscite chez lui l’envie de lire. En revanche, lorsque aucun soin n’est apporté aux détails de la composition, le plaisir ressenti dans un premier temps par le lecteur peut disparaître en raison des efforts exigés par une lecture fastidieuse. Le détail en typographie s’attache à répondre aux questions essentielles concernant la lettre, le mot, la ligne, le paragraphe et l’espacement. Il considère ces différents éléments visuels qui permettent la lisibilité optimale d’un texte. Véritable outil pour les étudiants en typographie, il se révèle le guide essentiel pour les graphistes et typographes désireux de questionner et perfectionner en permanence leur travail. Il s’adresse aussi aux concepteurs et aux éditeurs qui souhaitent que leurs publications ne soient pas seulement feuilletées mais lues en profondeur.

Le détail en typographie a été publié pour la première fois en 1987 en sept langues. Cet ouvrage constitue une nouvelle traduction française revue et augmentée.
Traduit de l’allemand par Victor Guégan avec Pierre Malherbet.

Image #2 Image #3 Image #4 Image #5 Image #6 Image #7 Image #8 Image #9 Image #10 Image #11 Image #12

dateOctobre 2015
languefrançais
designerJost Hochuli
format125mm x 210mm
pages64 pages
ISBN9782917855577

Jost Hochuli


Jost Hochuli est un typographe et un graphiste suisse internationalement reconnu pour son travail de qualité et d’inventivité dans le domaine du design de livre. On lui doit, en tant qu’auteur, L’Abécédaire d’un typographe (B42, 2015), Designing Books (avec Robin Kinross, Hyphen Press, 1996), ainsi qu’une monographie, Jost Hochuli : Printed Matter, Mainly Books (Verlag Niggli, 2002), présentant la richesse et la diversité de son travail de designer et de typographe. Il a une grande expérience de l’enseignement notamment dans les écoles de Zurich et de Saint-Gall, sa ville natale.






Commander


Prix 16.00 €
par paypal
port 2.00 €

Éditions B42


B42 publie des ouvrages consacrés au design graphique, à la typographie, aux cultures populaires et à la création contemporaine, des écrits de designers et d’artistes ; des livres qui interrogent l’univers visuel dans lequel nous vivons.